(本文由版主譯自傳遞WingMakers訊息的最新網站http://www.spiritstate.com
原作者為網路書的創製者James
若要轉貼或轉載，務請註明原文與譯文來源，謝謝)
譯者：錢婆婆
邁雅讓這些話被理解一會兒。令她驚訝的是，她對某個與她
完全沒任何關連的人感受如此強烈。但這個故事攪動了某些
她心裡被掩蓋的面向，一個突來的不祥的預感，像一片雲的影子
降下來。
「你怎麼知道他們因為密碼殺了她？當她被審問時，你在那裡嗎？」
「不！我不在那裡,」老人回答，罪惡感顯現在他的臉上。「當他們
訊問我時，他們告訴我她對他們說了什麼，他們要確定密碼是他們
所有與控制，或是完全從行星上被消除。換句話說，假如他們不能
控制神諭，其它任何人也不能。」
「你為什麼要告訴我這些？」邁雅沉吟道：「這似乎是愚蠢的，
你與一個認識才十分鐘的陌生人分享這樣的故事。對你所知道的
一切，我是卡諾門的間諜。」
老人頭一次笑了，在森林的寂靜中，那聲音回響在樹木的樹幹間，
使邁雅感到焦躁不安。
「妳，我親愛的，是一個錯不了的不同的軀體，」老人笑著：
「此外，卡諾門已經放棄了，我見過他的間諜，他們看起來
沒有任何地方像妳。」他的笑聲回來了，但是更克制。
「我是一個一無所有的老人，只有背包裡的衣服和我的直覺。」
他微微地轉移重心，將腿伸直。
「對我來說沒有任何事可恐懼的，甚至假如妳是他的間諜之一。
就如妳可以清楚看到的，我既不知如何去尋找神諭，也不知如何
召喚它進入實體化。」
他的聲音稍微柔和下來：「藝術家不只是用眼睛觀察，假如真是個
藝術家的話，他會看內在的本質，以這樣來看，我發現妳是值得
信任的。我之所以向妳揭露這些，是因為不知怎的，我感覺妳與
神諭有關聯。
==========================================
邁雅緊張地移動，避開他的眼睛。「你為什麼這樣想？似乎你的邏輯
是跳躍的。」
「實際上我並不依賴邏輯,」他回答：「我的腸子告知我，我跟隨那裡。
以我全部的生命，我所知道的是，喬西亞是世上具重要性的聖賢，
他給我這條新的路，我緊緊追隨它。
「我感到困惑,」邁雅坦誠：「聽了你的故事，有一部份的我，滿是
興奮，想要去幫忙，但另一個部份，因為不信任而退縮。那不會是的，
而它若是的話，在找出多爾曼神諭，同時更重要的是，一旦找到它要
接取它這些事情上，我可能會有什麼角色？」
「甚至若我們找到它,」她繼續：「接下來呢？我們會跟它做什麼？
問它某些關於未來的問題？我的未來？我不認為如此。我思考越多，
就越不想要接觸那些將神諭放在我們行星上的生命體。」
「那是為什麼？」老人帶著迷惑的音調問
邁亞嘆氣：「這神諭幫助過教會的領導階層，不是嗎？它使他們的
宗教成為可能！更別提與皇室家族的邪惡連結。有多少人被殺，
多少財富被毀，多少戰爭是因神諭而打？你知道嗎？」
「不,」老人搖頭：「但是喬西亞寫說，神諭總是對那些提出的問題
說出真相。但是接收回答的人─高級祭司─會扭曲他從神諭得到的
知識，為他自己的目的服務。」
「所以就認為應該原諒神諭嗎？」她問：「真相不是被認為可以使
我們自由嗎？神諭不是有責任保證它不會被用在錯誤的目的？」
老人嘆氣承認。
「那就是為什麼我說我要痛罵神諭，」他說著話，同時
以一種令邁雅驚訝的高度的控制站起來。
雖然他在首次會面時看起來衰老且虛弱，那大部份是因為他不修邊幅
的外貌與破爛不堪的衣服，這些外觀的下面有一付健壯的體格。
「我想是繼續我的搜尋的時候了。謝謝妳的陪伴，它是這麼的短暫。
我希望我們有好運再見。」
他慢慢彎下身，開始走下那條深入到森林的小徑。
當他轉身走開時，邁雅還在想說些什麼。
「等等，我甚至不知道你的名字,」她衝口而出
他停住腳步，沒轉身地說：「喬瑟夫‧阿門札諾」
「我是邁雅」她半喊著。接著不加思索地，她滑下大卵石
跑向他，以一個朋友習慣性的問候伸出手臂。
「對我來說，畢竟我們談過話，似乎我們至少應該有個
適當的介紹。」
「是的,是的,妳是對的,當然,」說著他轉過去搖她的手：「像我
這麼老的人，有時會忘記輕鬆幽默，謝謝妳的提醒。」
「祝妳有個美妙的一天，邁雅。」他第二次轉身走下那條路，
但這次邁雅抓住他的手臂。
「假如你要的話，我將幫助你,」她說：「我…..不知道怎麼做，
但我將幫助你。」說出這些話後，她變得沉默。為什麼我這樣做？
喬瑟夫對她的提議有藏不住的興奮。「現在我看到了今天的美好，
我親愛的！我們從何處開始……我們從何處開始.」
邁雅笑了：「首先，告訴我關於找出森林裡最適於召喚神諭
的部份，你認為怎麼走最好？」
他看了一下天空，就好像在他頭上樹枝的灌木叢裡搜尋答案，
但很快地回來注視邁雅等待著的眼睛。
「喬西亞寫道，神諭在樹林裡四處移動，但它從不接近周圍地帶，
它更喜歡內部的聖所，因為它會受到更好的保護，且旅人不會
意外地碰見它。所以我想我們需要走向樹林的內部。但是我們
必須離開小徑，創造我們自己的路，不管情況將會變得多麼困難。」
「然而接下來呢？我假定你有那密碼…..你可以簡單說說看，
是否你在神諭的附近地區，它就會奇蹟般地出現？」
「大概是像這樣吧,」喬瑟夫承認：「我真的不確定，喬西亞並不
清楚這精確的過程。他寫道密碼必需大聲說出來，而神諭必須
聽到密碼。這意味著我們需要在大約100公尺的範圍內，我猜。」
然後他指向頭，微笑地加上：「密碼就在這裡。」
「我的聲音明亮且傳送的很好,」邁雅提議：「我相信我可以將距離
加倍。特別是在寂靜的樹林裡。讓我們祈願神諭有好聽力。」
兩人因這想法咯咯笑
「好，我們有計劃了,」喬瑟夫說：「妳準備好了嗎？」
「我們沒有任何食物與水,」邁雅說：「也許我們應該等幾天，這樣
我們可以準備和收集我們旅程上的需要。」
「這個森林將提供我們的需要，邁雅。過去兩年我已是個乞丐，
我太熟悉找尋食物的藝術，老實說，這不是我第一次進入這樹林….
甚至進入它的內部。」
他開始走上小徑，邁雅跟著他，不確定為什麼她要信任他，
大概是他的態度、話語的選擇、聲音的音調，也許是他的眼睛，
使得信任變得容易。喬瑟夫擁有稀有的品質：一種對自我完善
的渴望，而那是具有傳染性的。
留言列表
