(本文由版主譯自傳遞WingMakers訊息的最新網站http://www.spiritstate.com
原作者為網路書的創製者James
若要轉貼或轉載,務請註明原文與譯文來源,謝謝)
譯者:錢婆婆
喬瑟夫點頭:「是的,是的,我們會的。謝謝你的忠告。我們
就如你們看到的只是謙卑的人;沒受過好的教育,在我們的
圈子裡,巫師被視為具有偉大智慧的有力量的人。」
「相信我,」那人以某種給予機密訊息的慣性態度壓低了聲音說
:「我曾聽過的故事就如我告訴你們的,今晚你們完全不能闔眼睡,
我願意跟你們分享這些細節,因為你們會需要好好休息,這樣你們
才有能量離開這個地方。」
「此外,森林的這個部份有獵人,他們會射擊任何在動的
東西,你不會要妳的女兒被流彈所殺吧?」
「就如你所說,」喬瑟夫說:「早上我們第一件事就是離開這裡。
謝謝你再次與一個貧困的乞丐和他的女兒分享你的知識。我只希望
我們有東西可以給你以答謝你的仁慈。」
那較矮的哨兵伸出手,觸摸邁雅的領口那裡一條閃閃發光的金項鍊,
他表示:「這個可以。」
邁雅將他的手撞開同時腳向後踏:「這是來自我母親,我不能
……」
喬塞夫由於事情的轉變而驚恐不安,他將手臂放在邁雅前面,
把她推到他背後:「先生,我們並不想有任何麻煩,但是就如
你所看到的,我女兒永遠不會跟這個來自媽媽的禮物分開,
我可以給你別的東西。」
喬瑟夫從他的口袋拿出一個簡易的黃銅的指南針,「這是我唯一
有價值的東西。這裡,拿去,它是你的。」
哨兵彼此對看了一眼,他們的槍輕輕舉起,他們似乎在盤算著
他們的選擇:「把你的指南針留著吧,我們有更好的。你需要
用它來離開這裡,保持往西北的方向,假如我們再看到你,
那條練子就是我們的報酬,我才不在乎那東西是誰給你的!」
喬瑟夫點頭。
「然後睡個覺,同時要祈禱巫師找不到你。」
那兩個男人離開,他們一路聊著天,隱約可聽見笑聲夾雜在他們的
談話裡。喬瑟夫和邁雅保持安靜,聽著聲音消失在森林的黑暗裡。
「他們是哨兵嗎?」邁雅衝口而出
「是的,是的,」喬瑟夫點頭:「從他們的來福槍和背包我可以斷定。」
只有哨兵會帶這麼好的武器和皮背包,尤其是在這樣的年紀。他們
年輕得足夠做我的孫子。」
「那麼這對我又如何呢?我被認為是你四十歲的女兒嗎?」
「在這黑暗裡,我看起來可能年輕了二十歲。我接受這樣的
讚美,而我不認為他們會將你看成一個媽媽。」
邁雅勉強地笑了,她希望這會使她放鬆一點,過去她從不曾
有一隻槍對著她,這在她的胃裡留下一個不安的顫抖。「你為什麼
提起這個巫師的故事?」
===========================================
喬瑟夫刷著褲子,就好像在收集他的思想,他謹慎地低聲說:「
長久以來就有這樣的故事在願意傾聽的人之間流傳著,有一個
高階的祭司被神諭所偏愛,「至高祭司」因為嫉妒決定把他給殺了,
但是那個祭司,他的狡猾是傳奇故事的主題,逃進了森林的最深處。
據說沒有人能找到他,因為他被他的神奇咒語罩住。」
「至高祭司創造了邪惡巫師的神話,使得人們不敢冒險進入
森林的深處,而意外地碰見神諭,噢!說(到這件事)起來,
甚至是(碰到)那個逃亡的祭司,他很可能早就死了。這些哨兵
只是試圖要把我們從森林嚇跑。」
「他們看來就像相信他們所告訴我們的,」邁雅說.
「他們相信他們被命令要去相信的,」喬瑟夫回答:「記住,這些哨兵
被付錢去說那他們說的事。他們並不真的在乎一個謊言的後果。」
「當你說我們將在黎明離開時,你是誠實的嗎?」
約瑟夫將手放進褲袋並取出一張破舊的紙 :「不用這些密碼嗎?」
「我以為你所說的密碼是在你的腦子裡.」
「它們也在那裡.」約瑟夫笑著回答.「這樣我老了也無妨.我要確定
我沒忘了它們.」
邁雅笑了. 當她了解旅程仍在持續的那一瞬間,她胃裡的顫抖消失了.。
或許那是她擔憂的真正原因,槍管只是槍管.
* * * * * * * * * * * * *
古時候有些神祕的生命體,不知怎麼的,在人們的心中,
他們被混淆為在天使與人類的世界之間, 當時他們確實兩者都不是。
在很少的情況下,甚至有些被混淆為在天使和上帝的世界之間。
神諭從是後一種情況出現到行星上。
這些行走在天使與人的世界之間的稀有個體, 經常是那僅有的得到
神諭青睞的人,神諭了解他門已準備好要去問那產生「真實智慧」的問題.