(圖為書中神諭寄身於其中的巨石，三塊巨石是屬於地球的存在，而非天空或宇宙)
(版主注：此書由創制者James於2011.6在http://www.spiritstate.com網站
上刊行。 關於James， 請看本部落格「2012-關於WingMakers資料
的創設者—James」，與「地球的回歸之旅」，我建議對本書有興趣的讀者先從
這兩篇文看起，並從頭從James的介紹文開始本書的閱讀 )
作者：錢婆婆
譯完多爾曼預言第五章「糾纏的線」，這本預言小說的第一部結束，
下一章將進入第二部。然而這本書共有十四部、67章、511頁，
第一部不過是全書的約十分之一，它就像是一篇長長的引子，要將
人類過去糾纏不清的歷史線團，抽絲剝繭的逐步清理、展開，同時
將那藏在密室中淹滅已久的、也埋在人類集體潛意識裡的黑暗，
一步步地揭露開來，引領整個故事找到一個可依循的脈絡發展下去
，而我們的好奇心也將一直被挑動著，跟隨故事的發展，去感受、
探索、接收小說所帶來的多次元交織的神奇能量。
這是一部偉大的神話小說，她是預言、也是寓言，用隱諭與說故事的
方式，將我們帶向形而上的多次元宇宙的神祕與神聖空間，同時也將
我們帶到自己最內在的神祕與神聖空間，因為宇宙的神聖與神祕就在
我們每個人的內心深處。這部小說將帶我們遨遊人類歷史(宇宙性的)
過去、現在與未來的進化旅程，若我們願意用心傾聽，也將被帶著
探索自己宇宙性的存在，並在進化之路上獲得指引。
===============================================
上一世紀(二十世紀)最偉大的神話學大師神話學大師約瑟夫‧坎伯
(Joseph Campbell,1904-1987)曾說，他的神話學研究是要去發現
「世界神話主題中的共通性，以指出人類心靈中，有將自己置身在一個
具深刻意義核心的永恆渴求。」然而舊的神話已不再能符合這人類歷史上
，前所未有的劇變時代之需要，我們已在一個舊時代逐漸崩解，新時代
萌芽的轉接點上，網路世界已打破舊有的國族與地域的限制，
將整個地球連結為一體，我們需要一個打破國族、地域、宗教、文化、
種族、性別等一切隔閡，以關懷地球整體生命為念的全新的神話，
引導我們過渡到進化的下一個階段。坎伯將他的一生奉獻在神話學的
整理、研究與詮釋上，在他生前，也曾期待著這樣的地球新神話的出現，
多爾曼神話在這個時候出現，絕非偶然。
多爾曼神話中的三塊巨石(神諭寄身於其中)存在於地球，而非天空或
宇宙，我們要探索人類自身的宇宙性存在，誓必要從地球著手。
James在介紹文裡說，「地球在多爾曼預言裡扮演一個中心的角色，
透過石頭、樹、動物與其它元素等角色來作表達，在故事裡，地球是
基礎的力量，且她的存在是如此強大，那更高維度的精微能量將能像
音樂作曲中的對位法般被使用。」地球，是一個遠超過我們想像的
神奇存在，正如我們每個人也是如此。透過這本預言書，我們將重新
認識地球與自己。
當我一開始接觸這本書時，感覺上就像這是我等待已久的一本書，
我渴望能盡情吸收她所帶來的訊息，然因英文能力的有限，我只能
慢慢的閱讀，為了讓自己更有意願完全理解吸收，同時也很想將這
本書分享出去，我決定將她翻譯出來，放在網路上分享，期間有
一個月(八月)時間因出國與環島旅遊，停了一個月完全沒進度，
九月漸漸再度浸淫在這本書的能量，做這件事完全是「順隨內心
的直覺與喜悅而行」，願以下面James的一段話作為您閱讀時的參考
，祝您閱讀愉快！
James在介紹文說：威廉姆 蘇利文(William Sullivan) 寫道：
「人首先感覺神話，然後才了解它。」假如你試著去分析你所讀的，
立刻進入理解，也許你將遺漏故事的感覺部份，這個部份(感覺)是你
成為故事裡的所有一切的地方，這是洞察的狀態，我要求你從這個
狀態去讀與聽，因為從這個狀態你會獲得最大的益處。
留言列表
