(譯注：我們真正的人性存在於一個被保護狀態的蝶蛹裡，
正等待著去打破那容納著它的薄牆。--出自本書序言)
(本文由版主譯自傳遞WingMakers訊息的最新網站http://www.spiritstate.com
原作者為網路書的創製者James
若要轉貼或轉載，務請註明原文與譯文來源，謝謝)
譯者：錢婆婆
邁雅與喬瑟夫以三天的時間冒險進入森林的更深處。哨兵是他們
最後見到的人。甚至連動物都似乎更匱乏，因此牠們持續處在饑餓
的狀態。儘管那清澈透明的溪水是交叉成十字形流過森林的地面，
水還是豐足的，同時他們意外地捉到一隻海龜、青蛙或捕到一條
小魚做他們少量的食物。
昨天他們決定要更深入到森林的更內部，使他們能喊出密碼而不用
害怕─特別是哨兵─會聽見。正如喬瑟夫曾指出的：「在森林中吃完
一餐後被逮到是一回事，而在喊出那奇異的數字密碼時被聽見又是
另一回事。」
當他們繼續進入森林的深處，它的情況改變了。樹更大，矮樹叢
比較不那麼嚴峻，而光更被濾除，使得森林地面的顏色變暗，成為
苔綠色與棕色。
「你認為這雨會持續多久？」邁雅問。雨在早晨開始下，現在幾乎
是正午。
「不會太久的，」他盡他所能的愉快地回答，：「現在已經亮一點了.」
邁雅並沒看見亮光有任何不同，但她選擇什麼都不說。
「你想我們應該在這裡再嘗試看看嗎？」邁雅正領著路並來到一個
宜人的林中空地：「若現在是白天比較晚的時候了，我會說我們就
停在這裡為夜晚做準備。」
「是的，這是一個好地點,」喬瑟夫同意：「讓我們屏息歇腳後，再來
試試那個密碼。」
他坐下來後取出他的指南針，他的臉立刻變了：「這個指南針正在
做某些我過去從沒見過的事。」
==============================================
「那是什麼？」
「那針……..它不穩定。它以一個至少六十度的弧形在移動.這裡的
磁場不穩定。」
「你認為這可能是神諭造成的嗎？」邁雅謹慎地問
喬瑟夫不理會她的問題，他站起來，遊移不定地四處走動，每幾秒鐘
就瞥一下指南針。
「我不知道……..可能是神諭引起這樣的波動…..讓我們來試試密碼看看。」
喬瑟夫小心地打開那張包著密碼的紙，他將紙弓起以保護它免受雨淋。
「你知道我已經記住這些密碼了嗎？」邁雅說，指著那張紙。
「我相信你，但讓我們安全些，」喬瑟夫回答：「請從紙上來讀它們。」
她毫無異議地拿起那張紙：「16，20，12，9，3，11，8.」邁雅低語著
那些數字就好像她在為一個戲劇排練著台詞。「好的，我準備好了。」
她說，仍然低頭看著那張紙。
「妳為什麼而準備？」一個陌生人的聲音打破了寂靜，嚇得他們
萬分驚恐。
「你是誰？」喬瑟夫大叫，轉身面對那陌生人。
「我是神諭。」
「真的？」邁雅不信任地說：「對我來說你看起來非常像一個人。」
「那麼對你來說，我就是一個人。」陌生人微微欠身，他穿著一件
看起來年代很古老的白袍，他的臉飽經風霜，但很英俊，他的黑髮
飄垂在肩上，但整理的很好。
「你是巫師嗎？」喬瑟夫問。
「我已經告訴你我是誰。」
「神諭不是一個人,」喬瑟夫回答：「我對那點非常確定。」
「那麼我不是神諭。」說著陌生人就消失不見了，好像他從沒有
在那裡過。
邁雅與喬瑟夫面面相覷，並轉身去看陌生人是否已移動到一個新的地點，
但沒有任何的動靜，他們再度是孤單的。
「一個幻覺？」邁雅問。
「曾聽過兩個人有同樣的幻覺嗎？」
「也許我們之前吃了某些被污染的東西，我們昨天吃了蘑菇，或許它們…」
「不，」喬瑟夫打斷她的話，「那不是個幻覺，我們兩個都聽且看到他。」
喬瑟夫注意到他手上的指南針是正常的。「無論我幾分鐘前讀到了什麼，
那種情況現在已經走開了。」
「他不會是神諭，對吧？」
當喬瑟夫想到那個可能性時，他退縮了。「就在他出現前，妳做了什麼？」
「我正唸著那些數字，」邁雅說：「檢查看我是否已正確記住了它們。」
「再試試看。」喬瑟夫問
邁雅不信任地注視著他，一個想法擊中了她，或許這個陌生人已被
密碼所召喚，這意味著他正如喬西亞所寫的，的確是多爾曼神諭。
「我們在浪費時間…再試試看。」喬瑟夫重覆說。
邁雅將眼睛閉上，大聲且清楚地唸著數字。
「再一次，但這次大聲一點。」喬瑟夫命令著。
儘管他們很努力，神諭依然只是個記憶或希望。邁雅與喬塞夫表示放棄
地滑向地面，讓他們疲累的雙腿休息。
他們一再地重溫那個經驗，尋找某些他們或許錯過了的線索。然而
他們真正想要的是一個方法，幫他們驅散連一個重要問題也沒有
就讓神諭走掉的後悔情緒。
留言列表
